| VN | EN |
| Tập đoàn nước ngoài cần tìm đối tác trong lĩnh vực nhà máy chế tạo khung thép trong nước | Foreign Corporation looking for Partners in the Steel Frame Manufacturing Factory in Vietnam |
| Khách hàng của James Invest là 1 Tập đoàn kinh doanh xây dựng, kết cấu thép của nước ngoài, đang tìm kiếm Công ty phù hợp cùng ngành nghề để hợp tác, liên doanh như sau: – Đã có nhà máy chế tạo khung thép công suất trên 2,500 tấn/năm – Có khả năng thi công các công trình, sản phẩm thép dành cho nhà từ trung đến cao tầng – Doanh thu mỗi năm từ 400 tỷ trở lên – M&A, mua bán cổ phần chi phối từ 51% trở lên. Ưu tiên Công ty tư nhân – Chấp nhận qua môi giới, trung gian. ————————————- |
James Invest’s client is a Foreign Corporation in construction and steel frame, looking for a suitable company in the same industry to cooperate and joint venture as follows: – Already has a steel frame manufacturing with the capacity of over 2,500 tons/year – Capable of constructing works and steel frame products for mid- to high-rise buildings – Annual revenue from 15 Mn USD or above – M&A, buying shares from 51% or above. Priority on private companies – Open to cooperate with James Invest’s Partners and Brokers. ————————————- |
Tiếng Việt